Dansby Swanson hit three home runs and drove in eight as the Cubs buried San Diego 23-3 on Wednesday, July 1, 2026.